Nowy paszport a wiza do Indii: stary paszport z ETA musisz zabrać ze sobą

Ważna e-Visa nie przepada, gdy wymienisz paszport. Do Indii wjedziesz na nowym dokumencie, pod jednym warunkiem: masz przy sobie także stary paszport, na który wydano ETA ^[1]. Oficjalny portal e-Visa uruchomił też osobną usługę przeniesienia ETA na nowy paszport ^[1].

Poniżej znajdziesz zasadę starego i nowego paszportu w brzmieniu z oficjalnych stron, opis usługi transferu ETA, obowiązki posiadacza karty OCI i wymogi co do ważności paszportu. Pełny przegląd tematu wizowego znajdziesz w przewodniku wiza do Indii.

Nowy paszport a wiza do Indii: zasada „oba paszporty w bagażu”

Wjazd na nowym paszporcie jest dozwolony, jeśli zabierzesz stary paszport, na który przyznano ETA. Portal indianvisaonline.gov.in opisuje to wprost w instrukcji: „Entry will be allowed into India on the new passport even if ETA has been issued on the old passport” ^[1]. W tym samym zdaniu dodaje, że podróżny musi mieć przy sobie stary paszport, na który wydano ETA ^[1].

Ta sama zasada wraca w FAQ portalu (pytanie Q22). Na pytanie, co zrobić z ważnym ETA na starym paszporcie, portal odpowiada, że wjazd na nowym paszporcie „may be allowed”, pod warunkiem że masz ze sobą nowy paszport i stary, na który wydano ETA ^[1]. Zwróć uwagę na tryb: „may be allowed” znaczy „może zostać dozwolony”, a nie „zawsze”.

Punktem wyjścia jest jednak inna reguła. Portal pisze: „You must travel on the Passport which you have applied for eVisa” ^[1]. Zasada dwóch paszportów to wyjątek dla sytuacji, w której dokument wymieniono już po złożeniu wniosku.

Co mówią ambasady Indii

Ambasady powtarzają regułę portalu niemal słowo w słowo:

Żadne z tych źródeł nie stawia dodatkowych warunków, np. co do ważności starego paszportu. Liczy się to, że stary dokument z ETA jest fizycznie przy tobie na granicy.

Usługa przeniesienia ETA na nowy paszport (e-Visa/ETA transfer)

Portal e-Visa ma osobną usługę przeniesienia ETA ze starego paszportu na nowy. Na stronie głównej portal ogłasza: „New service e-Visa/ETA transfer service from an old passport to a new passport has been released” ^[1]. W menu usługa nosi nazwę „Transfer of existing ETA issued on old Passport to new Passport” i prowadzi pod adres indianvisaonline.gov.in/evisa/PassportChange ^[1].

Na tym kończą się informacje ze źródeł. Portal nie opisuje w dostępnych tekstach kroków formularza, wymaganych plików, opłaty ani czasu rozpatrzenia transferu. Nie podaje też, czy po transferze stary paszport przestaje być potrzebny na granicy. Jeśli z usługi skorzystasz, zachowaj zasadę z punktu wyżej i i tak zabierz stary paszport, bo to jedyna reguła opisana w źródłach wprost.

Usługa jest dostępna na oficjalnym portalu indianvisaonline.gov.in. Zasady rozpoznawania nieoficjalnych stron opisuje artykuł o oficjalnej stronie wizy do Indii.

Nowy paszport przed złożeniem wniosku: podaj wszystkie paszporty

Jeśli wymieniasz paszport przed wnioskiem, złóż wniosek na nowy dokument. Wtedy sprawa „dwóch paszportów” w ogóle cię nie dotyczy, a e-Visa będzie wydana na paszport, z którym polecisz ^[1].

Stary paszport i tak pojawi się w formularzu. FAQ portalu (Q24) mówi, że rubryka o poprzednich wizach jest obowiązkowa. Jeśli nie pamiętasz numeru dawnej wizy, możesz wpisać „NA”, „Not Available” lub „Not Applicable” ^[1].

Ambasada w Atenach w instrukcjach dla wnioskodawców (w części o wizach tradycyjnych) prosi o ujawnienie danych wszystkich posiadanych paszportów, obecnych i starych. Brak tej informacji „may result in rejection” wniosku ^[4]. Ta sama instrukcja wymaga, by dane we wniosku były dokładnie takie jak w paszporcie ^[4]. Jak wypełnić formularz krok po kroku, opisuje artykuł wiza do Indii krok po kroku.

Wiza papierowa w starym paszporcie

Źródła nie opisują, co dzieje się z ważną wizą naklejkową w starym paszporcie po wymianie dokumentu. Zasada „weź oba paszporty” jest w tekstach sformułowana tylko dla ETA, czyli e-Visa ^[1][2].

Jedyny ślad to cennik Ambasady Indii w Hanoi, w którym figuruje pozycja „Transfer of visa” jako osobna płatna usługa ^[6]. Strony Ambasady Indii w Warszawie, które przeanalizowaliśmy, nie opisują takiej usługi. Jeśli masz wizę papierową w starym paszporcie, zapytaj ambasadę przed wylotem. Procedurę i kontakt opisuje artykuł o wizie przez ambasadę w Warszawie.

Karta OCI a nowy paszport: 90 dni na aktualizację

Posiadacz OCI musi zaktualizować dane paszportu za każdym razem, gdy dostaje nowy paszport. Ambasada Indii w Warszawie pisze: „An OCI card holder shall have to update the passport details every time a new passport is issued” ^[7].

Jak to wygląda według ambasady w Warszawie ^[7]:

1. Wniosek składasz wyłącznie online, na ociservices.gov.in.
2. Wgrywasz aktualne zdjęcie, podpis i kopię paszportu.
3. Aktualizacja jest bezpłatna, jeśli złożysz formularz w ciągu 90 dni od otrzymania nowego paszportu.
4. Po 90 dniach płacisz karę 95 PLN plus 12 PLN opłaty ICWF, czyli razem 107 PLN.
5. Status śledzisz online. Gdy brak odpowiedzi przez 4 tygodnie, możesz napisać na adres [email protected].

Ważny szczegół: po złożeniu wniosku o aktualizację nie ma ograniczeń w podróżach do i z Indii w okresie od wydania nowego paszportu do ostatecznego potwierdzenia dokumentów w systemie ^[7]. W przypadku OCI wydanych na podstawie małżeństwa trzeba też złożyć oświadczenie, że małżeństwo nadal trwa ^[7].

Wysoka Komisja Indii w Kampali ogłosiła program amnestii: aktualizacja danych paszportowych przez posiadaczy OCI/eOCI bez opłaty karnej od 1 listopada do 31 grudnia 2026 r. ^[8]. Źródło to tytuł komunikatu tej placówki. Nie wiadomo z niego, czy amnestia obejmuje wnioski składane przez ambasadę w Warszawie.

Ambasada w Atenach przypomina, że osoby pochodzenia indyjskiego podróżują z ważną kartą OCI razem z ważnym paszportem zagranicznym ^[4]. Więcej o samej karcie przeczytasz w artykule o karcie OCI.

Zgubiony paszport w Indiach

Wymiana paszportu w Indiach z powodu utraty to usługa urzędów FRRO/FRO. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Indii (MEA) wymienia na liście usług FRRO „Change of passport” z dopiskiem, że dotyczy przypadku utraty ^[9]. Na tej samej liście jest też zgoda na wyjazd (exit permission) ^[9]. Wnioski o te usługi składa się online, a potem osobiście stawia się w FRRO/FRO z dokumentami ^[9].

Szczegółową listę dokumentów podaje tylko serwis pośrednika FargoWorldWide (źródło typu C). Według niego osoba, która zgubiła paszport, wizę lub kartę OCI, zgłasza to na najbliższym posterunku policji. Do wniosku o exit permit na portalu e-FRRO dołącza m.in. kopię raportu policyjnego (FIR), kopię ważnego paszportu lub dokumentu podróży awaryjnej i potwierdzenie adresu w Indiach ^[10]. Traktuj tę listę jako orientacyjną.

Źródła nie opisują, jak Polak uzyskuje nowy paszport lub dokument awaryjny od polskiej placówki w Indiach. O tym, czym grozi pobyt bez ważnych dokumentów i jak działa exit permit, przeczytasz w artykule o przekroczeniu pobytu w Indiach.

Zmiana nazwiska a paszport

Immigration and Foreigners Rules 2025 (reguła 19) stanowią, że cudzoziemiec, który chce zmienić nazwisko, musi uzyskać zgodę urzędnika rejestracyjnego (Registration Officer) i złożyć formularz IV elektronicznie, przez wyznaczony portal lub aplikację ^[11]. Formularz pyta o nazwisko i numer w starym paszporcie oraz numer nowego paszportu. Zawiera też zobowiązanie, że przy ponownym wjeździe do Indii podróżny podda się nowej rejestracji biometrycznej ^[11].

Ważność paszportu: 6 miesięcy i 2 puste strony

Paszport do e-Visa musi mieć co najmniej 6 miesięcy ważności i co najmniej 2 puste strony na stemple urzędnika imigracyjnego ^[1]. Jeśli twój paszport nie spełnia tych warunków, wymień go przed złożeniem wniosku. Wtedy unikasz całej procedury z dwoma paszportami.

Źródła różnie liczą 6 miesięcy:

Bezpieczny wniosek z tego zestawienia: paszport ważny co najmniej 6 miesięcy od daty przylotu spełnia obie wersje. Ateny dodają, że paszport nie może być uszkodzony ani nosić śladów ingerencji ^[4].

Każdy podróżny potrzebuje własnego paszportu. e-Visa nie jest dostępna dla osób wpisanych do paszportu rodzica lub małżonka ^[1][5]. Zasady dla dzieci opisuje artykuł o wizie do Indii dla dziecka, a pełną listę dokumentów artykuł dokumenty do wizy do Indii.

Najczęstsze błędy przy wymianie paszportu

• Zostawienie starego paszportu w domu. Wszystkie źródła wymagają, by stary paszport z ETA był przy tobie ^{[1][2][3][4][5]}.
• Założenie, że nowe ETA jest potrzebne. Portal dopuszcza wjazd na nowym paszporcie przy ważnym ETA na starym ^[1].
• Pominięcie poprzednich wiz lub paszportów we wniosku. Rubryka o poprzednich wizach jest obowiązkowa ^[1], a przy wizie tradycyjnej zatajenie paszportów może skończyć się odmową ^[4].
• Zwłoka z aktualizacją OCI. Po 90 dniach od otrzymania paszportu płacisz 95 PLN kary plus 12 PLN ICWF ^[7].

FAQ